Loading...
Przejdź do treści
EN
kbf:bilety
  • O KBF
  • Wydarzenia
  • Zniżki
  • KBF: PLUS
  • Kontakt
  • Logowanie
EN
  • O KBF
  • Wydarzenia
  • Zniżki
  • KBF: PLUS
  • Kontakt
  • Logowanie
Przekładowo rzecz ujmując

"Trzy tłumaczki". Z Krzysztofem Umińskim rozmawia Paulina Małochleb

Ile jest życia w literaturze – dla tłumacza, jak zdekodować biografię autorek oddalonych w czasie i ukrytych za cudzymi tekstami, jak opowiedzieć czyjeś życie, ale bez wchodzenia w nie z butami? Krzysztof Umiński w swojej książce o trzech tłumaczkach – Joannie Guze, Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej i Marii Skibniewskiej – stara się wypełnić brak, bo nie tylko opowiada o intelektualistkach doby PRL, ale rzuca światło na zawód tłumaczki, czyli ten pozornie służebny.

Spotkanie poprowadzi Paulina Małochleb.

 

Organizatorem wydarzeń w ramach cyklu Przekładowo Rzecz Ujmując jest KBF – instytucja kultury Miasta Krakowa, operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO i współgospodarz Pałacu Potockich przy Rynku Głównym 20. Partnerem wydarzenia jest Centrum Badań Przekładoznawczych UJ oraz Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.

Pałac Potockich / Rynek Główny 20

Zapisz się do newslettera i wiedz, jak dużo się u nas dzieje!

Wpisz adres e-mailJeżeli chcesz otrzymywać newsletter, musisz udzielić poniższych zgód.

Newsletter

Zapisz się do newslettera i wiedz,
jak dużo się u nas dzieje!

Regulamin kbf: bilety
Regulamin sprzedaży
Deklaracja dostępności
Polityka prywatności
Metody płatności
Metody wysyłki
Zasady zwrotów
Punkty sprzedaży
Formularze do pobrania
Kontakt
FAQ
PL
EN
© 2020 Krakowskie Biuro Festiwalowe
OrganizatorKraków
created by TDcom.pl
NIE POZWÓL, BY NASZĄ STRONĘ COŚ GRYZŁO, ZAAKCEPTUJ PLIKI COOKIES!

Ta witryna używa ich, by korzystanie z niej przebiegało bez problemów. Pozostając na niej wyrażasz zgodę na zapisywanie ciasteczek na Twoim urządzeniu. Możesz cofnąć zgodę, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Dowiedz się więcej o naszej Polityce cookies.

Akceptuję Dowiedz się więcej