
Lem in Translation. Panel tłumaczy i tłumaczek
Goście: Hatif Janabi, Julia Więdłocha, Wiktor Jaźniewicz
Prowadzenie: Tomasz Pindel
Na ekranie: (prawie) wszyscy żyjący tłumacze książek Stanisława Lema
Przełożona na ponad 40 języków twórczość Stanisława Lema była i jest szczególnym wyzwaniem dla kolejnych pokoleń tłumaczy i tłumaczek. Ze znakomitą częścią spośród nich spotkamy się 13 września podczas panelu prowadzonego przez Tomasza Pindla, którego gośćmi będą Hatif Janabi – autor najnowszego arabskiego przekładu „Solaris”, Julia Więdłocha oraz Wiktor Jaźniewicz. Pozostałych tłumaczy i tłumaczki tekstów Lema zobaczymy i usłyszymy na wielkim ekranie – to będzie prawdziwa lemowska wieża Babel!
Spotkanie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy.