Żadne inne dzieło Kafki nie odsłania pisarza tak bardzo, jak jego intymne listy do Mileny Jesenskiej. Widzieli się dwa razy w życiu – pierwszy raz, żeby się zakochać; drugi – by się rozstać. Pisali do siebie niemal codziennie przez cztery lata, aż do śmierci Franza. On - śmiertelnie chory, zagubiony, pełny lęków i namiętności, jeszcze mało znany pisarz. Ona - dziesięć lat młodsza, nieszczęśliwie zamężna, początkująca dziennikarka. Jako jedna z pierwszych osób dostrzegła jego geniusz. Listy do Mileny to nie tylko pamiętnik wielkiej miłości, ale również najważniejszy klucz do rozszyfrowania skomplikowanego świata Kafki. Tylko w nich niczym się nie zasłania i dociera do najgłębiej ukrytych zakamarków swojego umysłu. I nawet wtedy, tak bardzo odkryty, w każdym calu pozostaje pisarzem. Pierwsze kompletne wydanie uzupełnione o brakujące listy, korespondencję z Maxem Brodem oraz wybór felietonów Jesenskiej.

Grzegorz Jankowicz (ur. 1978 r.) - – filozof literatury, eseista, redaktor, wydawca, krytyk i tłumacz. Od 2024 r. dyrektor nowego Instytutu Książki. Od 2025 r. członek Rady Uczelni Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. L. Schillera w Łodzi. Od 2009 do 2024 r. współorganizator Festiwalu Conrada (najpierw jako sekretarz rady programowej, następnie dyrektor wykonawczy, a wreszcie dyrektor programowy). W latach 2009-2024 redaktor działu kultury „Tygodnika Powszechnego”. Od 2014 do 2024 r. dyrektor programów literackich Fundacji Tygodnika Powszechnego. Między 2014 a 2017 adiunkt w Centrum Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Przez dwa lata (2014-2015) dyrektor wykonawczy Międzynarodowego Festiwalu Copernicus. Od 2012 do 2014 dyrektor wykonawczy Międzynarodowego Festiwalu Historycznego Anamneses. W latach 2009-2015 wiceprezes wydawnictwa Korporacja Ha!art i zarazem redaktor dwóch serii wydawniczych tej oficyny („Linia krytyczna”, „Proza obca”). Był jurorem następujących nagród literackich: Nagroda Silesiusa, Nagrody Conrada, Europejska Nagroda Literacka. Od 2025 roku przewodniczący jury Nagrody Literackiej im. Juliana Tuwima i Nagrody Translatorskiej im. Ireny Tuwim.