Miejscy podróżnicy. Warsztat kreatywny dla dzieci towarzyszący otwarciu wystawy „Komunikacja. Miejska wystawa zabawek”

Міські мандрівники. Творчий майстер-клас, який супроводжує відкриття виставки «Комунікація. Міська виставка іграшок»
1 червня 2022, о годині 14.00-15.30

Muzeum Zabawek w Krakowie, Biblioteka Kraków i KBF, operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz współgospodarz Pałacu Potockich, zapraszają na letnią podróż po Krakowie tropem zabawek i literatury. Przygotowaliśmy siedemnaście przystanków, gdzie na młodych czytelników czekają historyczne zabawki z kolekcji Muzeum, które tworzą opowieść poświęconą komunikacji i podróżowaniu.
1 czerwca wystartujemy wspólnie i odbędziemy podróż w czasie (podglądając historyczne zabawki) i w przestrzeni (wprawiając w ruch własnoręcznie wykonane środki transportu). A że podróże sprzyjają poznawaniu nowych miejsc i nowych ludzi, będziemy także przyglądać się otoczeniu i budować relacje.
Pierwszym przystankiem naszej literacko-zabawkowej podróży będzie wystawa historycznych zabawek w Bibliotece Pałacu Potockich (część miejskiej ekspozycji „Komunikacja”), którą otwieramy 1 czerwca własnie z myślą o dzieciach, a także z okazji Dnia Dziecka. Podczas kolejnego przystanku zatrzymamy się w Sali Czerwonej Pałacu Potockich na kreatywne warsztaty. Na koniec mali podróżnicy mogą przespacerować się po pozostałych przestrzeniach Pałacu i wyruszyć w dalszą drogę – do kilkunastu filii Biblioteki Kraków, gdzie znajdą pozostałe punkty ekspozycji „Komunikacja”. Wystawie będzie towarzyszyć kreatywna mapa, na której można zbierać pieczątki. Najaktywniejsi uczestnicy i uczestniczki wystawy zostaną nagrodzeni książkami podczas finisażu 4 września.

Warsztat adresowany jest do dzieci w różnym wieku. Będzie tłumaczony na język ukraiński. Wstęp wolny.

Музей Іграшок у Кракові, Бібліотека Краків і КФБ, оператор програми «Краків Місто Літератури ЮНЕСКО» та Палац Потоцьких запрошують Вас у літню подорож по Кракову стежкою іграшок та літератури. Ми приготували для Вас сімнадцять зупинок, на яких юних читачів чекають антикварні іграшки з колекції Музею, які створюють розповідь про комунікацію та подорожі.
1 червня відбудеться старт нашої спільної подорожі в часі – підглядаючи антикварні іграшки та приводячи в рух саморобні транспортні засоби. А оскільки подорожі сприяють знайомству з новими місцями та новими людьми, ми також будемо дивитися на своє оточення та будувати стосунки.
Майстер-клас адресований дітям різного віку. Його будуть перекладати на українську мову. Вхід вільний.