Koncert na instrumentach etnicznych | Концерт на етнічних інструментах

Wyruszamy w niezapomnianą podróż z rytmem, w której każdy z uczestników przekazuje swoją pozytywną energię, jest wykonawcą i twórcą utworów. Po koncercie na instrumentach etnicznych odbędą się warsztaty na bębnach afrykańskich.

Prowadzenie: Krystian Truchalski

Do takiego twórczego zagłębiania się w świat muzyki zapraszamy w ramach projektu Głowa Pełna Kultury: muzyka. Każde z czterech spotkań to możliwość zanurzenia się w świecie dźwięków i znalezienie własnej drogi wyrażania się i komunikacji z otoczeniem.

Spotkanie przeznaczone dla dzieci w wieku do 12 lat odbywać się będą w plenerze przy punkcie InfoKraków – Zgody 7 – miejsce spotkań.

UA

Ми вирушаємо в незабутню подорож з ритмом, в якій кожен учасник передає свою позитивну енергію, є виконавцем і творцем пісень. Після концерту на етнічних інструментах відбудеться майстер-клас з гри на африканських барабанах.
Проводить: Кристіан Трухальскі (Krystian Truchalski)

Запрошуємо до такого творчого занурення у світ музики у рамках проекту Голова, сповнена культурою: музика (Głowa Pełna Kultury: muzyka). Кожна з чотирьох зустрічей – це можливість зануритися у світ звуків І знайти власний шлях до самовираження і спілкування з оточенням.

Зустріч, призначена для дітей віком до 12 років, відбуватиметься на відкритому повітрі біля пункту InfoKraków – Zgody 7 – місце зустрічей.

***
Організатори мають право фіксувати перебіг майстер-класів, використовуючи засоби відео- та звукозапису та їх трансляції. Учасник бере до відома, що участь у заході рівнозначна наданій згоді на безкоштовне фотографування та зйомку його особи, а також запис, передачу та розповсюдження голосу та/або зображення з метою документування, звітування, реклами і просування у зв’язку з будь-якою програмою чи публікацією, в яких будуть використані записи майстер-класів.