Ai Weiwei pisał o poezji chińskiego autora Yang Liana, że „jest rygorystycznie i precyzyjnie przemyślana: łączy historię i rzeczywistość z metafizycznymi rozważaniami, warstwa po warstwie schodzi coraz głębiej, aż przekracza tradycję”. Laureat Nagrody im. Zbigniewa Herberta, przyznawanej za wybitne dokonania artystyczne i intelektualne, od dziesięcioleci przebywa na emigracji i pozostaje rzecznikiem wolności słowa, zaś jego poezja jest oficjalnie zakazana w Chinach. Jako reprezentant grupy tak zwanych Mglistych Poetów tworzył w modernistycznej poetyce, przemycał w swojej twórczości zakazane politycznie treści. O poszukiwaniu formy poetyckiej w obliczu systemowej opresji poeta porozmawia z tłumaczką Joanną Krenz.

Udział: Yang Lian
Prowadzenie: Joanna Krenz
Język: angielski, tłumaczenie symultaniczne na polski

Pobranie wejściówek na to wydarzenie jest równoznaczne z zapoznaniem się z postanowieniami Regulaminu Organizatora wydarzenia.