Noc Poezji: U siebie w języku

Poetki polonijne: Katarzyna Zechenter, Ida Sieciechowicz
Prowadzenie: Anna Marchewka

Spotkanie z twórczością dwóch poetek polskich, na stałe mieszkających i tworzących poza granicami kraju. Obie poetki są członkiniami Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie.

Katarzyna Zechenter, pochodząca z Krakowa poetka, historyczka literatury i kultury polskiej. Studia filologiczne ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim, a doktorat napisała na University of Michigan (Ann Arbor). Swoje wiersze drukuje w literackiej prasie polskiej i polonijnej, ale także – te napisane w języku angielskim bądź przetłumaczone – w prasie amerykańskiej, ale ukazały się też w Indiach, Bhutanie czy Hiszpanii. Dotychczas ukazały się jej dwa tomy poetyckie: „W cieniu Drzewa. Wiersze” (2011), „Tam i tutaj” (2019), za który w 2019 roku otrzymała Nagrodę Literacką Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie. Trzeba też wspomnieć o jej książce „History and Politics in Tadeusz Konwicki’s Fiction.” (2007), która jest pierwszą monografią wydaną w języku angielskim poświęconą Tadeuszowi Konwickiemu. Wykłada literaturę i kulturę polską na University College London, w Wyższej Szkole Studiów Slawistycznych UCL SSEES.

Ida Sieciechowicz – pochodząca z Białegostoku poetka, absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie Wrocławskim i psycholingwistyki na Uniwersytecie Londyńskim (MA). Laureatka licznych konkursów poetyckich organizowanych w Polsce (m.in. nagród TETIS OKP im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Łódź 2015, 2020, nagrody w XVII OKP im. Kazimierza Ratonia, w tym Nagroda Główna w Konkursie im. Anny Świrszczyńskiej na Książkowy Debiut Poetycki w 2019, nominacja do Nagrody Głównej na Autorską Książkę Literacką – Świdnica 2024). Swe wiersze publikuje na łamach literackiej prasy polskiej oraz polonijnej. Wydała dwie książki: Soundtrack do nagłośnionych wnętrz. Swing, baby, swing! (Kraków 2019) i Cięcie ciała w real time’ie (Kraków 2022). Mieszka i pracuje w Madrycie.

Anna Marchewka – doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, krytyczka literacka. Autorka książki „Ślady nieobecności. Poszukiwanie Ireny Szelburg” (2014). Prowadzi zajęcia w Katedrze Krytyki Współczesnej przy Wydziale Polonistyki UJ. W miesięczniku zajmuje się rubryką Stacja: literatura. W miesięczniku „Znak” opiekuje się rubryką „Stacja: Literatura”. Moderatorka prozatorskiego Dyskusyjnego Klubu Czytelniczego. Współtworzy Pracownię Pytań Krytycznych (Katedra Krytyki Współczesnej UJ). Członkini redakcji "Dziennika Literackiego”.